What's the difference between the used and the unused media?

The used media are the media you’ve already used in our Scheduler (even if it was in a post draft).

The unused are all the other media.